reports appear to work properly now, will run prod DB migrations and upgrade the server container when I'm home.